НЛП + полиграф

[Игорь из Самары]

В книге "EFFECTIVE INTERVIEWING AND INTERROGATION TECHNIQUES" Н.Гордон пишет (перевод самопальный):
" Например, когда собеседник входит в комнату, интервьюер устанавливает раппорт, наблюдая за невербальным поведением интервьюируемого, выявляя его нейролингвистические предпочтения , и / или обсуждения чего-то общего перед началом оценки".

(For example, when the interviewee comes into the room, the interviewer can gain rapport by paralleling the interviewee’s nonverbal behavior, identifying his neurolinguistic mode of preference, and/or finding and discussing something held in common with the interviewee before beginning the assessment. These contextual issues are discussed in subsequent chapters).

Автор NATHAN J. GORDON призывает использовать приемы НЛП (раппорт, нейорлингвистические предпочтения) ? Или это НЛП-ры перехватили приемы полиграфологов?
неправильно.jpgправильно.jpg

[Алексей Николаев]

Перевод действительно ... такой как назвали.

Термины rapport и neurolinguistic обычно применяются в психологии, а не только в области нлп. Можете сами узнать к соответствующей научной литературе.

NATHAN J. GORDON призывает использовать приемы НЛП (раппорт, нейорлингвистические предпочтения) ? Или это НЛП-ры перехватили приемы полиграфологов?

Кроме простой рекомендации обратиться к изучению психологии, а не только коммерческих вариантов того, что принято называть нлп, в данном случае ответить нечего.

[Игорь из Самары]

обратиться к изучению психологии, а не только коммерческих вариантов того, что принято называть нлп

Я буду прав если скажу, что в крупных компаниях есть правовой отдел, есть отдел безопасников .... но не бывает отдела психологов? Слесаря, проносящие водку и крадущие подшипники просто очень нужны. А в тренде как раз мода на коммерческие варианты обучения ..тренинги, коучинги. Например сейчас мода приглашать Адизеса... А какой производственный или финансовый эффект от академического курса психологии.... уверен, что только негативный.


Анекдот: "Сколько психологов нужно для того, чтобы поменять сгоревшую лампочку? — Достаточно одного, если лампочка готова меняться".

[Дойчев]

Сейчас схлопочете что-то типа о недопустимости аргументов "житейской мудрости" в научном споре ...

[Игорь из Самары]

Кроме простой рекомендации обратиться к изучению психологии, а не только коммерческих вариантов того, что принято называть нлп, в данном случае ответить нечего.

Есть другой способ, посмотреть на какой источник ссылается в своей книге Натан Гордон ( в России по всей видимости не только религия ортодоксальная, но и психология?).
[29] J. Niederhofer, Lecture on Neurolinguistic Programming, American Polygraph Association 36th Annual Seminar, Indianapolis, Indiana, August 6, 2001.
Гугл переводит по русски: лекция о нейролингвистическом программировании.
Фото из книги Натана Гордона - это же материал первой ступени НЛП-практик:НЛП из книги Н.Го&.jpg